Map of Matera - Giambatista Albrizzi - 1761
I Sassi rappresentano la parte antica della città di Matera. Sviluppatisi intorno alla Civita, costituiscono una intera città scavata nella roccia calcarenitica, chiamata localmente “tufo”, un sistema abitativo articolato, abbarbicato lungo i pendii di un profondo vallone dalle caratteristiche naturali singolari e sorprendenti: la Gravina. Strutture edificate, eleganti ed articolate si alternano a labirinti sotterranei e a meandri cavernosi, creando un unicum paesaggistico di grande effetto.
The Stones are the oldest part of the city of Matera. Have developed around the Civita, constitute an entire city carved into the rock calcarenitic, locally called "tufa", a housing system articulate, clinging to the slopes of a deep valley from the unique and surprising natural features: the Gravina. Structures built, elegant and articulate alternate underground labyrinths and the cavernous depths, creating a unique landscape to great effect.Links: Stones of Matera, Municipality of Matera
Ankara'ya da Kars'a da benziyor..
ReplyDelete