Blog presentation/Presentazione del blog/博客介绍

Conceptual map/Mappa concettuale/概念图

The conceptual map we created, consisting of names referring to themes, concepts and ideas compiled from our blog around the words "wet & dry, " has as its goal to establish more or less close relations between both these terms in order to offer, even at first reading, a general idea of what we have raised through our search process.

Underwater photographyr/Fotografia subacquea/水下摄影

这些照片是泽娜·哈洛威拍摄的。

These pictures are made by Zena Holloway.

泽娜•哈洛威是一位出色的英国水下摄影师，拍摄作品具有丰富的想像力，给人独特的视觉享受。

Zena Holloway is an outstanding British underwater photographer. Her works have a rich imagination, giving a unique visual experience.

Dried Food/Alimenti disidratati/干货

干货泛指用风干、晾晒等方法去除了水分的调味品、食品。

Dried food refers to condiments or food that are got rid of water by air-dried, sun baking and other methods.

Wet signs/Segnaletica bagnata/湿迹象

Segnali che indicano pericoli derivanti da superfici e materiali bagnati


Signs indicating hazards from wet surfaces and materials

 

  

Fashion in the dry sand/沙漠中的时尚

将少女的柔媚和少年的坚毅糅合在了一起，让人神往。

It blend togethe the perseverance of young men and the gentle and lovely of the girls, fascination.

模特在沙漠里穿着裸露的服装，性感的造型，热情洋溢的气息与沙漠带来的温度相呼应。

The Models wearing costume are exposed in the desert. The sexy style and warm atmosphere are harmonious with the temperature of the desert.

Postage stamps/Francobolli/邮票

The saliva bathes the back of the postage stamp that, once dried, remains attached to the letter.

From Wikipedia:

“Water-activated stamp — for many years, water-activated stamps were the only type available, so this term entered into use with the advent of self-adhesive stamps. The adhesive or gum on a water-activated stamp must be moistened (usually by licking, thus the stamps are also known as «lick and stick»).”