Showing posts with label Introduction. Show all posts
Showing posts with label Introduction. Show all posts

Thursday, January 27, 2011

Blog presentation/Presentazione del blog/博客介绍






Conceptual map/Mappa concettuale/概念图




The conceptual map we created, consisting of names referring to themes, concepts and ideas compiled from our blog around the words "wet & dry, " has as its goal to establish more or less close relations between both these terms in order to offer, even at first reading, a general idea of what we have raised through our search process.



Monday, December 27, 2010

Chinese explanation/Spiegazione in cinese/中文说明




Our blog’s subject is Wet and Dry. It’s made by Alessio, Cristina and Yuan. We expand it from advertising, architecture, proverb, movies, music, philosophy, and various angles. I hope it never rains but it pours.
About this there is something special in Chinese culture that the ancient scholars like the mood of listening to the rain in a small building. Now I’m ending with a famous poem of LI Qingzhao from Song Dynasty.


昨夜雨疏风骤,
浓睡不消残酒,
试问卷帘人,
却道海棠依旧
知否,知否
应是绿肥红瘦。

It was a bad weather last night, I Slept by drinking.
The maid told me that the begonia that were still there.
Don't you see, don’t you see
The red is thin as the green is fat.